1 名前:新年まで@63:04:41[] 投稿日:20/12/29(火)08:55:19 ID:1Vb
彡(゚)(゚)「せや!ワイんとこで訳したろ!」
結果→まとめサイトができるレベルの誤訳の宝庫に
https://wikiwiki.jp/harrypotter/
Wikipediaの記事ですら主な誤訳の例が載っている模様
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%9D%E3%83%83%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%BA#%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%99%E3%82%8B%E5%95%8F%E9%A1%8C
続きを読む
Source: http://blog.livedoor.jp/news23vip/index.rdf
powered by Auto Youtube Summarize