辞世の歌で打線組んだ

1 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：21/10/12(火)10:10:09 ID:6KBT
スレタイ通りのスレや
一人だけ創作の人物が交じっているが
ワイの趣味と言う事で許してクレメンス・クラウス
かなり意訳しているがその辺もワイの趣味と言う事でご寛恕頂きたく

1　浮世をば今こそ渡れもののふの名を高松の苔に残して(清水宗治)
2　今はただ恨みもあらじ諸人の命に代はる我が身と思へば(別所長治)
3　夜もすがら契りしことを忘れずは恋ひむ涙の色ぞゆかしき(皇后定子)
4　男やも空しかるべき万世に語り継ぐべき名は立てずして(山上憶良)
5　散りぬべき時知りてこそ世の中の花も花なれ人も人なれ(細川おたま)
6　こち吹かばにほひおこせよ梅の花主無しとて春な忘れそ(菅原道真)
7　出でて去なば主無き宿となりぬとも軒端の梅よ春を忘るな(源実朝)
8　へつる器の水に鰭ひれふらせ海川見ざる目をよろこばす(橘曙覧)
9　光出でん暁近くなりにけり今ぞ見し世の夢語りする(明石入道)

2 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：21/10/12(火)10:10:20 ID:6KBT
1　浮世をば今こそ渡れもののふの名を高松の苔に残して(清水宗治)

今こそ、此岸と彼岸の間を流れる川を渡ろう、
ただ、武人の名のみをこの高松のように、高く高く、立派に育った松にまとわりつくように生える苔に残して。

続きを読む
Source: http://blog.livedoor.jp/news23vip/index.rdf

powered by Auto Youtube Summarize